Stellenangebote

Mit der LCN-Gebäudeautomation bietet die ISSENDORFF KG seit knapp 30 Jahren die Lösung für zukunftsorientierte Elektro-Fachkräfte und ambitionierte Bauherren, wenn es um Sicherheit, Komfort und Flexibilität geht. Von der Beleuchtung über die Heiz- und Klimatechnik bis zu den sicherheitstechnischen Einrichtungen können mit LCN nahezu alle Funktionen im Haus automatisiert werden. Auf diesem Gebiet ist das System eines der weltweit anerkannten Marktführer.

Für unser Stammwerk in Laatzen-Rethen bei Hannover suchen wir eine(n)

Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

  • Ansprechpartner für Verlage und Redaktionen
  • Presseplanung und Anzeigenkontrolle
  • Erstellen von Beiträgen für Branchenmedien, Fachpublikationen und Endkunden
  • Erstellen und Redigieren von Online-Texten wie für Web-Portale und Newsletter

Das bringen Sie mit:

  • Abgeschlossenes Studium der technischen Redaktion oder technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder vergleichbare Aus,- und Weiterbildung
  • Erfahrung im Verfassen von technischen Texten sowie von Texten für Online-Medien
  • Fähigkeit, komplexe Sachverhalte zu verstehen und zu beschreiben
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Grundkenntnisse in Content Management-Systemen wie WordPress
  • Grundkenntnisse in der Bildbearbeitung mit Adobe Photoshop oder Coral Draw
  • Kreativität sowie gestalterische Fähigkeiten und Eigeninitiative
  • Interesse an strategischem Kampagnenmanagement

Das zeichnet Sie aus:

  • Hoher technischer Sachverstand und versierter Umgang mit elektrotechnischen Themenstellungen
  • Zielgruppengerechte Arbeitsergebnisse
  • Überdurchschnittliches Sprachgefühl und guter Schreibstil
  • Zuverlässigkeit und Sorgfalt
  • Teamfähigkeit
  • Selbständige Arbeitsweise und Verantwortungsbewusstsein
  • Sehr gute Organisations- und Präsentationsfähigkeit

Das bieten wir Ihnen:

  • Kurze Entscheidungswege durch flache Hierarchien
  • Kreativitätsspielraum
  • Sicherer Arbeitsplatz in einem wachsenden Unternehmen
  • Flexible Arbeitszeit
  • Ruheraum, Massageliege und Fitnessbereich

Wir bieten Ihnen eine interessante Tätigkeit in einem innovativen, inhabergeführten Unternehmen mit attraktiven, sicheren und zukunftsorientierten Rahmenbedingungen. Ihre Bewerbung senden Sie bitte unter Angabe des nächstmöglichen Eintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellung bevorzugt per E-Mail.

Ihr Kontakt:

Karina Vesterling, E-Mail: Bewerbungen@LCN.de, Telefon: 05066 998-211

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!


Senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit Ihren Gehaltsvorstellungen und dem möglichem Eintrittstermin per Post oder Email (max. 5 MB).

Ansprechpartnerin:
Frau Karina Vesterling
Assistenz der Geschäftsleitung

ISSENDORFF KG
Magdeburger Str. 3
30880 Laatzen / Germany

Telefon: +49 5066/998 211
Fax:        +49 5066/998 899