Seit über 30 Jahren bietet die LCN-Gebäudeautomation überlegene Technologie für Gebäude aller Größen. Von der Beleuchtung über die Heiz- und Klimatechnik bis zu den sicherheitstechnischen Einrichtungen können mit LCN praktisch alle Funktionen im Haus automatisiert werden. Freundschaftliche Teamarbeit und kurze Entscheidungswege garantieren Spaß an der Arbeit.

Für unser Stammwerk in Laatzen-Rethen bei Hannover suchen wir eine(n)

Redakteur Print Online (m/w/d)

Deine Aufgaben:

• Du bist der Ansprechpartner für Verlage und Redaktionen aus der Fachpresse
• Du bringst zusammen mit dem Marketingteam die Presse-Planung und Marketing-Ziele voran
• Du betreibst Recherchearbeit, suchst nach passenden Themen und schreibst zielgrupperorientierte Artikel (über Elektrotechnik, Gebäudeautomation, Smart Home)
• Du fährst zu Referenzobjekten und interviewst Planer, Elektriker, Bauherren u. dgl.
• Du stellst die Qualität bereits vorhandener Texte sicher und redigierst sie entsprechend
• Du arbeitest bei Bedarf den Mitarbeitern des Marketingteam zu (z. B. für Werbekampagnen, Produktbeschreibungen, Blogeinträgen, Newsletter etc.)

Das bringst Du mit:

• Abgeschlossenes Studium der technischen Redaktion oder technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur oder vergleichbare Aus,- und Weiterbildung
• Erfahrung im Verfassen von technischen Texten, sowie von Texten für Online-Medien
• Fähigkeit, komplexe Sachverhalte zu verstehen und zu beschreiben
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Grundkenntnisse in Content Management-Systemen wie WordPress
• Grundkenntnisse in der Bildbearbeitung mit Adobe Photoshop oder Coral Draw
• Kreativität sowie gestalterische Fähigkeiten und Eigeninitiative
• Interesse an strategischem Kampagnenmanagement

Das zeichnet Dich aus:

• Zielgruppengerechte Arbeitsergebnisse
• Überdurchschnittliches Sprachgefühl und guter Schreibstil
• Zuverlässigkeit und Sorgfalt
• Teamfähigkeit
• Selbständige Arbeitsweise und Verantwortungsbewusstsein
• Sehr gute Organisations- und Präsentationsfähigkeit

Das bieten wir Dir:

• Vertrauensarbeitszeit
• Aqua-Massageliege
• Eigener Parkplatz und gute Anbindung zu öffentlichen Verkehrsmitteln
• Raum für Individualität und Kreativität
• Ruheraum und Fitnessbereich
• Kostenlose Getränke und Obst

Wir bieten Dir eine interessante Tätigkeit in einem innovativen, inhabergeführten Unternehmen mit attraktiven, sicheren und zukunftsorientierten Rahmenbedingungen. Deine Bewerbung schickst Du bitte unter Angabe des nächstmöglichen Eintrittstermins und Deiner Gehaltsvorstellung bevorzugt per E-Mail.

Dein Kontakt:

Elena Lübbesmeyer, E-Mail: Bewerbungen@LCN.de, Telefon: 05066 998-0